Guide des épisodes saison 7

701 LA DESCENDANCE (2E PARTIE) (Descent (part2))  

   Data a disparu de l'Enterprise-D en compagnie du prisonnier Borg. L'équipage poursuit la navette jusqu'à une planète inconnue et tombe sur le repaire secrets des Borgs. Picard, Troi et LaForge sont capturés par les Borgs qui semblent avoir trouvé un nouveau chef: Lore. Celui-ci possède toujours la puce émotionnelle que le docteur Soong avait fabriqué pour Data (épisode TNG "Brothers"-S4 ).  

702 LIAISONS (Liaisons)  

   L'équipage de l'Enterprise-D accueille trois représentants d'une race inconnue, chacun étant laissé sous la responsabilité d'un membre d'équipage. Malheureusement, la navette transportant Picard et un des représentants s'écrasent sur une planète déserte.  

703 INTERFACE (Interface)  

   Alors qu'il essaie un nouveau dispositif connecté à son VISOR, LaForge croit retrouver le vaisseau dont sa mère était le capitaine, écrasé sur une planète. Il est prêt à tout risquer pour retrouver ce vaisseau.  

704 GAMBIT (Gambit)  

   Troi, Worf et Riker enquêtent sur la disparition mystérieuse du capitaine Picard. Ils découvrent alors que celui-ci a été tué par des trafiquants. En enquêtant sur cette mort, Riker est à son tour enlevé par les trafiquants et retrouve le capitaine Picard à bord du vaisseau.  

705 GAMBIT (2EMES PARTIE) (Gambit (part 2))  

   En enquêtant sur la mort de Picard, Riker est à son tour enlevé par les trafiquants et retrouve le capitaine Picard à bord du vaisseau.

706 FANTASMES (Phantasms)  

   Data se met à faire des cauchemards qui tournent au tragique lorsqu'au cours d'un cauchemard "éveillé", il blesse grièvement Deanna Troi. Dans le même temps, l'Enterprise-D teste un nouvel élément de sa propulsion Warp.  

707 PÉRIODE SOMBRE (Dark Page)  

   Voulant aider des créatures possédant des facultés télépathiques, Lwaxanna Troi est victime d'une maladie psychique.  

708 LE LIEN (Attached)  

   Le capitaine Picard et le Dr Beverly Crusher sont capturés par des isolationnistes qui établissent de force un lien télépathique entre eux. Chacun essaie de cacher les sentiments qu'il éprouve pour l'autre.  

709 LA FORCE DE LA NATURE (Force of Nature)  

   Un scientifique déclare que l'utilisation de l'espace Warp pour se déplacer provoque des dégâts dans le tissu de l'espace.  

710 L'HÉRITAGE (Inheritance)  

   Alors que l'équipage de l'Enterprise-D effectue une mission scientifique, une scientifique déclare être la mère de Data. Ce serait la femme qui a aidé le professeur Noonien Soong à programmer Data pendant les premières années de sa vie.  

711 UNIVERS PARALLÈLES (Parallels)  

   Au retour d'une compétition de Bat'letH, la navette transportant Worf traverse une perturbation dimensionnelle. A son arrivée sur l'Enterprise-D, Worf s'aperçoit que l'environnement qui l'entoure change en permanence: il passe constamment d'un univers parallèle à un autre.  

712 LE PEGASUS (The pegasus)  

   Riker se trouve dans une situation délicate lorsque son ancien capitaine (du temps où il servait à bord de l'USS Pegasus) arrive à bord de l'Enterprise-D avec pour mission de retrouver l'épave du Pegasus. Cette mission est ultra-secrète et Riker ne doit rien révéler au capitaine Picard de ce qu'il sait sur la technologie développée sur le Pegasus.  

713 RETOUR AU FOYER (Homeward)  

   Alors qu'il est à bord de l'Enterprise-D, Nikolai Rozhenko utilise l'Holodeck pour héberger une race extra-terrestre menacée d'extinction.  

714 SUB ROSA (Sub Rosa)  

   Le Dr Crusher assiste à l'enterrement de sa grand-mère et découvre à cette occasion les mystères qui entourent sa famille (elle est née Howard) et notamment un fantôme.  

715 PONTS INFÉRIEURS (Lower Decks)  

   Plusieurs jeunes officiers de l'Enterprise-D tentent d'impressionner les officiers supérieurs du vaisseau. Dans le même temps, l'équipage reçoit des informations d'un agent Cardassian.  

716 LUI-MÊME (Thine own self)  

   Data est chargé de convoyer des matières radioactives à bord d'une navette. Malheureusement, à cause d'un incident technique, la navette s'écrase sur une planète possédant une civilisation moins avancée. Ayant perdu la mémoire, Data entre dans le village avec son container de déchets. A bord de l'Enterprise-D, Deanna Troi décide de passer le test pour devenir commandant, en prévision d'une situation de crise comme celle qu'elle a connue deux ans plus tôt (épisode TNG "Disaster"-S5).  

717 MASQUES (Masks)  

   La découverte par l'Enterprise-D d'archives anciennes transforme le vaisseau en une cité extra- terrestre et Data se met à se comporter comme les habitants de la cité.  

718 L'OEIL DU TÉMOIN (Eye of the Beholder)  

   Worf et Deanna Troi enquêtent sur le suicide d'un membre d'équipage. Au bout de quelques jours Deanna revit en rêve ce suicide.  

719 GENÈSE (Genesis)  

   En voulant soigner le lieutenant Reginald Barclay d'une maladie benigne, le Dr Crusher contamine sans le savoir tout le vaisseau: tous les membres d'équipage se mettent à "désévoluer" jusqu'à un stade préhistorique. Les seules personnes à échapper à la contagion sont Data et Picard, qui ne se trouvaient pas sur le vaisseau au moment du traitement.  

720 LA FIN DU VOYAGE (Journey's end)  

   Lors de son retour à bord de l'Enterprise-D, Wesley Crusher semble changé: ses résultats à l'Académie ont chuté et il est devenu agressif. Il ne semble plus vouloir entrer à Starfleet et dégrade une situation de crise existant entre la Fédération et les Cardassians. Une vision de son père lui demande de na pas suivre la voie que celui-ci a suivi (Starfleet). Finalement le Voyageur (épisode TNG "Where no one has gone before"-S1 et "Remember me"-S4) arrive et lui montre quelle est sa véritable voie.  

721 L'AÎNÉ (Firstborn)  

   Un étrange Klingon arrive sur l'Enterprise-D et se charge d'éduquer Alexander pour en faire un véritable guerrier Klingon. Worf reste dubitatif envers cet étranger.  

722 LIGNÉES (Bloodlines)  

   Le capitaine Picard apprend qu'il a un fils et que celui-ci est la cible d'un dangereux criminel qui cherche à se venger des Picard.  

723 EMERGENCE (Emergence)  

   Un programme de l'Holodeck a pris le contrôle de l'Enterprise-D et semble utilisé par une créature inconnue pour communiquer avec l'équipage du vaisseau.  

724 ATTAQUE PRÉVENTIVE (Preemptive strike)  

   Le lieutenant Ro Laren revient à bord de l'Enterprise-D après un entraînement tactique. Comme première mission, elle doit infiltrer un groupe du Maquis pour les empêcher d'attaquer un groupe de Cardassians qui, des années plus tôt, a massacré la famille de Ro.  

725 TOUTES LES BONNES CHOSES... (1ERE ET 2EME PARTIES) (All good things (part 1 & 2))  

   Picard a l'impression de voyager dans le temps, se déplaçant dans son passé (au moment où il prenait le commandement de l'Enterprise-D), dans le présent et dans le futur (au moment où il est un vieil amiral à la retraite). Dans les trois époques, le même phénomène étrange semble se produire. Q apparaît alors dans le présent et annonce à Picard qu'il l'a observé, lui et son équipage pendant 7 ans. Il lui annonce également qu'il est responsable des voyages dans le temps de Picard. Le procès intenté par Q à l'humanité (épisode 1 TNG "Encounter at Farpoint"-S1) a rendu son verdict: l'humanité est coupable et condamnée à disparaître. Il reste à Picard une dernière chance de sauver l'humanité.