Guide des épisodes saison 6

601 LA FLÈCHE DU TEMPS (2E PARTIE) (Time's Arrow (part2))  

   Sur la planète Devidia II, Picard, Riker, La Forge, Troi et le Dr Crusher passent la porte donnant sur le San Francisco du 19è siècle et partent à la recherche de Data ainsi que de deux Devidians qui se rendent incognito à San Francisco pour y "vampiriser" des humains.  

602 LE RÈGNE DE LA PEUR (Realm of fear)  

   Répondant à un signl de détresse, l'équipage de l'Enterprise-D découvre l'USS Yosemete abandonné. Au cours de la téléportation entre les deux vaisseaux, le lieutenant Barclay croit voir des créatures en vie dans le téléporteur.  

603 LE TRIBUN (Man of the people)  

   L'Enterprise-D est chargé de convoyer l'ambassadeur Ves Alkar et sa mère pour une négociation. Peu de temps après son arrivée, la mère d'Alkar meurt et Alkar demande à Deanna de partager avec lui une cérémonie rituelle pour sa mort. Deanna accepte et, après la cérémonie, commence à se comporter de manière étrange.  

604 RELIQUES (Relics)  

   L'Enterprise-D découvre une sphère de Dyson, une sphère énorme dont le rayon est égal au rayon moyen orbital d'une planète de classe M. Sur la surface de cette planète les détecteurs trouvent un vaisseau écrasé: le Jenolen. Visitant ce vaisseau, Riker, LaForge et Worf trouve un téléporteur bloqué en boucle depuis 75 ans. En réactivant le téléporteur, ils font réapparaître le capitaine Montgomery Scott, ancien ingénieur en chef de l'Enterprise-A.  

605 SCHISMES (Schisms)  

   Certains membres d'équipage souffrent de troubles nerveux et d'impressions de "déjà-vu". Le Dr Crusher découvre alors que tous sont victimes d'expériences médicales effectuées à leur insu.  

606 Q OU NON ? (True Q?)  

   L'Enterprise-D accueille à son bord une jeune femme, Amanda, qui se révèle dotée d'immenses pouvoirs. Q arrive alors à son tour sur le vaisseau et déclare qu'Amanda est la fille de deux membres du Q-continuum et veut l'emmener avec lui. Amanda refuse.  

607 LES PETITES CANAILLES (Rascals)  

   Au retour d'un symposium, la navette transportant Picard, Keiko, Guinan et Ro est prise dans un étrange phénomène. Miles O'Brien a tout juste le temps de téléporter les quatre membres d'équipage à bord avant que la navette ne se désintègre. Malheureusement, lorsqu'ils se matérialisent sur le vaisseau, ils se retrouvent dans des corps d'enfants.  

608 POUR UNE POIGNÉE DE DATA (A fistful of Datas)  

   Pendant une période de calme, LaForge et Data tentent une expérience: tester si le cerveau de Data serait susceptible de servir d'ordinateur de secours en cas de destruction de l'ordinateur central de l'Enterprise-D. L'expérience tourne court et entraîne l'altération de plusieurs programmes secondaires de loisirs parmi lesquels le programme "Far West" de l'Holodeck créé par Alexander.  

609 VIE ET MORT D'UN EXOCOMP (The Quality of Life)  

   Sur une station de recherche, le Dr Farallon utilise des créatures mécaniques (les Exocomps) qu'elle a créé pour diverses missions. Au cours d'un incident, Data est amené à soupçonner les Exocomps d'être devenus une espèce vivante à part entière.  

610 HIÉRARCHIE (1ERE PARTIE) (Chain of command (part 1))  

   Picard, Worf et le Dr Crusher sont chargés d'une mission ultra-secrète sur une planète Cardassian. Pendant ce temps, le capitaine Jellico prend le commandement de l'Enterprise-D pour une mission de négociation avec les Cardassians.  

611 HIÉRARCHIE (2EME PARTIE) (Chain of command (part 2))  

   Picard, Worf et le Dr Crusher sont tombés dans un piège destiné à assurer une position de force aux Cardassians. Picard est torturé pour qu'il révèle les emplacements secrets des avant-postes de la Fédération.  

612 UN NAVIRE DANS UNE BOUTEILLE (Ship in a Bottle)  

   Au cours d'une inspection de routine de l'Holodeck, le lieutenant Barclay découvre un programme bloqué (episode TNG "Elementary, dear Data"-S2). Il le débloque et voit apparaître devant lui le professeur Moriarty qui exige de voir immédiatement le capitaine Picard.  

6x13 AQUIEL (Aquiel)  

   L'équipage de l'Enterprise-D enquête sur la disparition d'Aquiel, un membre d'équipage d'une station de la Fédération. Alors que tout semble accuser les Klingons, ceux-ci ramènent Aquiel vivante et la remettent à Picard.  

614 LE VISAGE DE L'ENNEMI (Face of the enemy)  

   Deanna Troi se réveille à bord d'un vaisseau Romulien avec un visage Romulien. Le premier Officier du vaisseau lui explique qu'elle doit l'aider à faire sortir du vaisseau trois membres éminents du groupe secret dirigé par l'ambassadeur Spock sur Romulus (épisodeTNG "Unification 1 & 2"-S5).  

615 TAPISSERIE (Tapestry)  

   Au cours d'une mission, Picard est mortellement blessé et, dans ce qu'il croit être la mort, rencontre Q qui lui annonce sa mort et qui lui déclare être Dieu.  

616 DROIT ANCESTRAL (1ERE PARTIE) (Birthright (part 1))  

   L'Enterprise-D a rendez-vous sur la station Deep Space Nine pour y débarquer Miles et Keiko O'Brien.(épisode introduisant la base DS9 de la futur série "Deep Space Nine") Miles est en effet nommé ingénieur en chef de la station. Sur la station, Worf rencontre un informateur qui lui déclare connaître une planète pénitentiaire Romulienne sur laquelle se trouvent les prisonniers de l'attaque de Khitomer, dont ferait partie le père de Worf. Worf décide de demander une permission pour aller vérifier par lui-même. Dans le même temps, le Dr Bashir (médecin en chef de la station) amène à bord de l'Enterprise-D un dispositif provenant du Quadrant Gamma. Data et LaForge se proposent de l'aider à déterminer à quoi cet appareil sert. Data est touché par un rayon émanant de la machine, ce qui déclenche chez lui une nouvelle fonction: le rêve.  

617 DROIT ANCESTRAL ( 2EME PARTIES) (Birthright (parts 2))  

   Worf se fait capturer sur une planète pénitentiaire Romulienne ou se trouvent les prisonniers de l'attaque de Khitomer.  

618 28 MINUTES POUR VIVRE (Starship mine)  

   L'Enterprise-D se rend à la base 97 pour y subir une épuration de toutes les particules accumulées au cours de ses voyages. Le vaisseau est évacué pour permettre à un rayon de nettoyer le vaisseau. Des terroristes en profitent pour se glisser à bord pour y voler de la résine de trilithium, produit instable et hautement explosif. Picard, bloqué à bord du vaisseau, est le seul à pouvoir les arrêter.  

619 LEÇONS DE MUSIQUE (Lessons)  

   Picard tombe amoureux de la scientifique Nella Daren, présente sur le vaisseau pour y effectuer un travail d'astrographie.  

620 LE SECRET (The chase)  

   Galen, un éminent archéologue et ancien professeur de Picard tente de convaincre ce dernier de l'accompagner pour la plus importante découverte de sa carrière. Devant le refus de Picard, il repart seul à bord d'une navette qui est attaquée par un vaisseau inconnu. Picard reprend la recherche et découvre qu'il s'agit de retrouver la planète mère de la race qui a engendré toutes les espèces humanoïdes de la Galaxie. Picard détient une pièce du puzzle tandis que les Klingons, les Cardassians et les Romuliens possèdent chacun une autre pièce.  

621 ETAT D'ESPRIT (Frame of Mind)  

   Alors qu'il joue dans une pièce créée par le Dr Crusher, Riker éprouve la sensation étrange que la réalité et la fiction se mélangent. Il se voit à la fois dans un hôpital psychiatrique et à bord de l'Enterprise-D. Peu à peu, il perd pied et se demande laquelle des deux situations est réelle. Ces évènements semblent en rapport avec une mission d'infiltration qu'il doit prochainement accomplir.  

622 SOUPÇONS (Suspicions)  

   Le Dr Crusher invite un colloque de spécialistes des boucliers métaphasiques pour qu'ils assistent à une démonstration effectuée par un savant Ferengi, le Dr Reyga. Lors de l'expérience le pilote volontaire (qui fait partie des scientifiques invités) meurt à la suite d'une défaillance des boucliers. Peu après, le Dr Reyga est retrouvé mort. Le Dr Crusher met sa carrière en péril pour prouver que la mort du Dr Reyga n'est pas un suicide.  

623 HÉRITIER LÉGITIME (Rightful Heir)  

   Worf traverse une période de doute et demande une permission pour se retirer sur la planète sur laquelle les prêtres Klingons attendent le retour de Kahless, père de l'Empire Klingon. Worf est encore plus troublé lorsque Kahless apparaît réellement.  

624 DEUXIÈME CHANCE (Second Chances)  

   Sur la planète Nervala IV, l'équipage de l'Enterprise-D découvre un double de Riker, bloqué sur la planète depuis 8 ans. En effet, 8 ans auparavant, un accident de téléporteur de l'USS Potemkin a créé deux Riker: le premier est retourné sain et sauf sur le vaisseau, alors que le second s'est rematérialisé sur la planète.  

625 ARRÊT SUR IMAGE (Timescape)  

   Revenant de conférences à bord d'une navette, Picard, Data, LaForge et Troi rencontrent des petites perturbations temporelles qui augmentent à mesure qu'ils se rapprochent de l'Enterprise-D. Ils découvrent alors l'Enterprise-D et un Oiseau de Guerre Romuliens en plein combat et figés dans le temps.  

626 LA DESCENDANCE (1ERE PARTIE) (Descent (part1))  

   L'Enterprise-D porte secours à une station spatiale attaquée par les Borgs. Ceux-ci semblent avoir été influencés par le retour de Lou le Borg (épisode "I,Borg"-S5) et se comportent maintenant comme des individus indépendants. Durant la bataille contre les Borgs, Data éprouve ses premières émotions. Malheureusement, celles-ci sont négatives: il éprouve du plaisir à tuer.