l ï Mois Précédent l Octobre 2008 l 65 Animations Russes l Mois Suivant ð l

l Accueil l 388 Animations Russes l Cette semaine l La Semaine Prochaine l Novembre 2008 l

Du

Jeudi 16/10/2008

Au

Vendredi 31/10/2008

n Exposition n

l Exposition l Strasbourg l Galerie Quedar l Irina Gladun l

l Association du Corbeau l 6, Quai des Bateliers l 09.53.07.66.01 l Plus d’infos : ici l

l Du mardi au vendredi de 14h à 19h l Le samedi de 13h à 19h l

La galerie Quedar vous invite à découvrir la toute première exposition en France de l’artiste russe Irina Gladun.

Née à Berlin en 1956, Irina Gladun est une artiste reconnue au niveau national en Russie où elle est installée depuis 1990.. Plusieurs de ses toiles font partie de la collection permanente des musées de Tshita et d’Omsk en région sibérienne. Elle a également exposé en Allemagne et aux Etats-Unis.

Dès son enfance sa vision d’artiste a été façonnée par la beauté des paysages insolites de la Sibérie, et c’est aujourd’hui dans l’ancienne terre de Pskov, où elle est installée depuis les années 90, qu'elle puise son inspiration.

Issue de l’Ecole des Beaux Arts d’Irkoutsk, Irina Gladun travaille avec une importance affirmée pour la couleur. La richesse picturale et symbolique de ses œuvres reflète la complexité des recherches de l’artiste et témoignent de sa grande capacité à modifier son style. D’un art en deux dimensions au réalisme défini elle évolue vers un art plus abstrait, plus épuré, évoquant avec habilité les relations subtiles unissant l’homme et l’univers. Ses œuvres nous plongent dans un monde palpitant où le rêve est la seule vérité. Irina Gladun est membre de l’Union des Artistes de la Fédération de Russie.

D’un précédent voyage à Strasbourg, elle offre son interprétation de la rue Mercière où les maisons tanguent et où les cigognes semblent monter à l’assaut de la cathédrale. Par un désordre généreux de couleurs chaudes, ele revisite à sa manière « Strasbourg la nuit », mais rentrée à l’atelier elle compose « Nature morte à la crevette » dont le rose intense fait vibrer toute la composition.

« En Russie du Nord », elle utilise des collages de lettres et de mots découpés dans des journaux russes et barre la toile d’une large flèche blanche ascensionnelle. Par d’autres collages de papier métallique, d’un bleu vif, elle anime « La fête d’hiver en Russie ». Dans son jardin au soir, Irina Gladun fait poser sa fille, nouvelle déesse de la profusion de fleurs dont elle l’entoure. Cette « Flora » est séduisante ».

Vendredi 31/10/2008

20:15

n Concert n

l Concert Classique l Pianiste Russe : Igor Kamenz l

l Allemagne l Fribourg l Aula Universitaire : Bâtiment 1 l +49 1805 556656 l Plus d’infos : ici l

Le célèbre pianiste russe interprète des œuvres de Couperin, Bach, Maurice Ravel et d’autres compositeurs.

Vendredi 31/10/2008

17:00

n Documentaire n

l A la TV l TV5 Monde l Documentaire l Géo 360° l Le Cirque de Moscou en balade l

l Allemagne l 2007 l 1h00 l Réalisateur : Wolfgang Mertin l Plus d’infos : ici l

Les étudiants de l'École de cirque de Moscou vont de village en village pour s'initier à la vie d'artiste…

Un spectacle étrange anime le rivage d'ordinaire si calme du lac Selig, entre Moscou et Saint-Pétersbourg : des jeunes évoluent devant un public médusé de babouchkas, en équilibre sur des cylindres empilés, jonglent avec des anneaux, exécutent des contorsions prodigieuses...

Étudiants à l'École de cirque de Moscou, ils ont pris possession d'une cabane au bord de l'eau pour deux semaines. Igor Teplov, leur professeur, a organisé la tournée qui les conduit dans les villages perdus, tout autour du lac...

Jeudi 30/10/2008

20:30

n Concert n

l Concert Classique l Orchestre Philarmonique de Strasbourg l Grand concert du Jubilé de la Synagogue de la Paix l

l Synagogue de Strasbourg l Avenue de la Paix l Direction  Alan Buribayev l Au violoncelle: Alexandre Somov l

l Sur invitation l Billets à retirer au secrétariat de la communauté israélite l Plus d’infos : ici l

Sous la direction d’Alan Buribayev, la phalange strasbourgeoise interprète pour le grand concert du jubilé de la Synagogue de la Paix le Kol Nidrei pour violoncelle et orchestre op. 47 de Ruch et la Symphonie n°5 de Tchaïkovski.

Jeudi 30/10/2008

18:05

n Documentaire n

l A la TV l Arte l Documentaire l Terre d’ailleurs l Prirechnyy, ville fantôme l

l Norvège l 2006 l 0h53 l Réalisateur : Tone Grottjord l Plus d’infos : ici l

1961 : Gagarine est le premier homme à voyager dans l'espace et des jeunes pionniers essaiment aux quatre coins de l'URSS. Dans le nord de la Russie, ils bâtissent la ville minière de Prirechnyy. Aujourd'hui, les héros ont vieilli, la mine est fermée, la ville n'est plus qu'une route sale bordée d'immeubles délabrés.

Jeudi 30/10/2008

06:50

n Documentaire n

l A la TV l Arte l Documentaire l Le dessous des cartes : Mer Noire (2) : géopolitique des tubes l

l France l 2008 l 0h11 l Réalisateur : Jean-Christophe Victor l Plus d’infos : ici l

Espace stratégique pour la Russie, l'Europe et les États-Unis, la mer Noire est aussi un carrefour énergétique. Le transport du pétrole et du gaz est au coeur des rivalités dans la région, comme l'a encore démontré la guerre russo-géorgienne de l'été 2008.

Jeudi 30/10/2008

00:50

n Documentaire n

l A la TV l M6 l Documentaire-Information l Enquête Exclusive : « Moscou : Milliardaires et SDF »l

l France l 2008 l 1h25 l Présentateur: Bernard de La Villardière l Plus d’infos : ici l

Une enquête exclusive au cœur des contrastes russes.

Présentateur, producteur et globe-trotter de l’info, Bernard de La Villardière s’immerge au pays de Poutine, interroge les Moscovites et dresse le portrait d’un monde en pleine mutation.

Interview sur le vif et récit exclusif, tout en images, de la liberté de la presse à la condition ouvrière.

Moscou: la plus grande ville d'Europe et la capitale d'une des plus grandes puissances mondiales. Les milliardaires et les SDF n'y ont jamais été aussi nombreux. Les nouveaux riches, ou «Novarich», ces Russes qui envahissent les endroits les plus chic de la planète, vivent dans des quartiers fastueux et font la prospérité des boutiques de luxe et des hauts lieux de la vie nocturne. Quant aux nouveaux pauvres, personnes âgées indigentes, enfants des rues drogués à la colle, ils sont logés dans de vieilles HLM miteuses ou survivent dans les égouts de la ville. Une «Enquête exclusive» au coeur de la «capitale des inégalités».

Jeudi 30/10/2008

00:40

n Film n

l A la TV l Arte l Film l VOST l L’été d’Isabelle l

l France-Russie l 2004 l 1h38 l Réalisateur : Nurbek Egen l Plus d’infos : ici l

Isabelle saute de joie : Aïdar, son amoureux, décide enfin de l'emmener en vacances dans son pays, le Kirghizistan...

Entre chronique amoureuse et comédie de moeurs villageoises, un téléfilm enjoué qui a pour cadre naturel les magnifiques paysages du Kirghizistan. Avec Natacha Régnier, excellente en jeune femme en fleur - et parfois en pleurs !

Isabelle saute de joie : Aïdar, son amoureux, décide enfin de l'emmener en vacances dans son pays, le Kirghizistan. Dans un télégramme, le jeune homme annonce à ses parents qu'il vient leur présenter sa future fiancée française. Mais, au pays, le télégramme est confisqué par le facteur Yusup, un oncle d'Aïdar. Très attaché aux traditions, Yusup voit d'un mauvais oeil l'arrivée de la jeune Occidentale. Entre-temps, Aïdar et Isabelle ont quitté la grisaille de Paris et débarquent au coeur des paysages majestueux de l'Asie centrale. Lorsqu'ils arrivent au village, personne ne les attend. Surpris, les parents d'Aïdar sont heureux de cette visite imprévue. Mais Aïdar n'ose pas leur dire la vérité et présente Isabelle comme une journaliste venue écrire un livre sur le Kirghizistan…

Mardi 28/10/2008
20:30

n Boxe n

l A la TV l Eurosport l Boxe l Championnat du Monde WBA l Poids lourds l

l 0h30 l Berlin l Allemagne l Nikolaï Valuev (Russie) - John Ruiz (Etats-Unis) l Plus d’infos : ici l

Le Russe Nikolay Valuev affronte à Berlin l'Américain John Ruiz afin de challenger le tenant de la ceinture WBA, l'Ouzbek Ruslan Chagaev.

Lundi 27/10/2008

23:20

n Film n

l A la TV l Arte l Film l Le village du péché l

l Russie l 1927 l 1h28 l Réalisateur : Iwan Prawow, Olga Preobrashenskaja l Plus d’infos : ici l

Le destin tragique d'une paysanne orpheline convoitée par un vieil homme, durant la guerre de 14-18. Formidable témoignage sur l'époque, un mélodrame féministe d'une grande beauté formelle.

1914, au village de Riazan, en Russie. Orpheline, Anna vit avec sa tante Aliona.

Un jour, toutes deux croisent Wassily, un riche fermier, et son fils Ivan.

Un seul regard suffit aux jeunes gens pour tomber amoureux.

Mais la jeune fille fait aussi forte impression sur Wassily.

De retour au village, il s'emporte contre sa fille Wassilissa qui fréquente Nicolas, un forgeron qu'il juge trop pauvre.

En revanche, il organise une rencontre officielle entre Anna et Ivan et le mariage est célébré peu après.

Durant la noce, Wassily serre d'un peu trop près sa nouvelle bru.

Houspillé par sa maîtresse, il sort chercher à boire et tombe sur sa fille et Nicolas.

Après une discussion violente, celle-ci part s'installer avec son amoureux...

Lundi 27/10/2008

18:00

n Film n

l Ciné-Russie l Séance n° 21 l Ouvert à tous l Entrée libre l Renseignements : 06.10.20.29.37 l

l Dimitri Cantemir l Дмитрий Кантемир l Plus d’infos : ici l

l Université Marc Bloch l Esplanade l Strasbourg l Amphithéâtre 2 l Patio l

Dimanche 26/10/2008

22:50

n Documentaire n

l A la TV l M6 l Documentaire-Information l Enquête Exclusive : « Moscou : Milliardaires et SDF »l

l France l 2008 l 1h25 l Présentateur: Bernard de La Villardière l Plus d’infos : ici l

Une enquête exclusive au cœur des contrastes russes.

Présentateur, producteur et globe-trotter de l’info, Bernard de La Villardière s’immerge au pays de Poutine, interroge les Moscovites et dresse le portrait d’un monde en pleine mutation.

Interview sur le vif et récit exclusif, tout en images, de la liberté de la presse à la condition ouvrière.

Moscou: la plus grande ville d'Europe et la capitale d'une des plus grandes puissances mondiales. Les milliardaires et les SDF n'y ont jamais été aussi nombreux. Les nouveaux riches, ou «Novarich», ces Russes qui envahissent les endroits les plus chic de la planète, vivent dans des quartiers fastueux et font la prospérité des boutiques de luxe et des hauts lieux de la vie nocturne. Quant aux nouveaux pauvres, personnes âgées indigentes, enfants des rues drogués à la colle, ils sont logés dans de vieilles HLM miteuses ou survivent dans les égouts de la ville. Une «Enquête exclusive» au coeur de la «capitale des inégalités».

Dimanche 26/10/2008

17:00

n Concert n

l Concert Classique l Collegium Misicum l Mulhouse l Temple Saint-Etienne l Place de la Réunion l

l Concert de la Réformation l Entrée libre, plateau l Dans le cadre de la Fête de la Réformation l 03 89 46 58 25 l

l Direction : Jan Sosinski l Soliste : Augustin Voegelé, jeune pianiste mulhousien l Plus d’infos : ici l

l Robert Schumann l Symphonie en sol mineur "Zwickauer"

l Tchaïkovski l Concerto pour piano n°1 en si bémol mineur op. 23

Augustin Voegele est né le 24 août 1990 à Mulhouse. Il débute le piano à l’âge de six ans avant d’entrer, deux plus tard, dans la classe de Rena Shereshevskaya, au Conservatoire de Colmar.

En 2007 il participe à plusieurs concours internationaux (2ème du concours Grotrian-Steinweg, 1er prix du concours de Vulaines-sur Seine, 4ème prix du concours Horowitz de Kiev et 1er prix du Concours International Simone Delbert-Février de Nice).

Après avoir travaillé avec Vladimir Kraïnev, Brigitte Engerer et François-René Duchable, il poursuit ses études à l’Ecole Normale Alfred Cortot de Paris.

Dimanche 26/10/2008

16:05

n Film n

l A la TV l Arte l Film l VOST l L’été d’Isabelle l

l France-Russie l 2004 l 1h38 l Réalisateur : Nurbek Egen l Plus d’infos : ici l

Isabelle saute de joie : Aïdar, son amoureux, décide enfin de l'emmener en vacances dans son pays, le Kirghizistan...

Entre chronique amoureuse et comédie de moeurs villageoises, un téléfilm enjoué qui a pour cadre naturel les magnifiques paysages du Kirghizistan. Avec Natacha Régnier, excellente en jeune femme en fleur - et parfois en pleurs !

Isabelle saute de joie : Aïdar, son amoureux, décide enfin de l'emmener en vacances dans son pays, le Kirghizistan. Dans un télégramme, le jeune homme annonce à ses parents qu'il vient leur présenter sa future fiancée française. Mais, au pays, le télégramme est confisqué par le facteur Yusup, un oncle d'Aïdar. Très attaché aux traditions, Yusup voit d'un mauvais oeil l'arrivée de la jeune Occidentale. Entre-temps, Aïdar et Isabelle ont quitté la grisaille de Paris et débarquent au coeur des paysages majestueux de l'Asie centrale. Lorsqu'ils arrivent au village, personne ne les attend. Surpris, les parents d'Aïdar sont heureux de cette visite imprévue. Mais Aïdar n'ose pas leur dire la vérité et présente Isabelle comme une journaliste venue écrire un livre sur le Kirghizistan…

Dimanche 26/10/2008

09:30 et 10:00

n Culte n

l Culte orthodoxe l Paroisse orthodoxe russe de Tous les Saints (Patriarcat de Moscou) l

l 4, rue de Niederbronn l Strasbourg l 03.88.25.54.97 l

l 9:30 : Confession l 10:00 : Liturgie orthodoxe l

Dimanche 26/10/2008

00:35

n Documentaire n

l A la TV l Arte l Documentaire l Les Bains l

l France l 2004 l 1h05 l Réalisateur : David Teboul l Plus d’infos : ici l

Entre vapeur et massages, des hommes se croisent et se lavent dans un bain russe.

Un documentaire hypnotique qui révèle la vérité des corps.

Des corps. Rien que des corps nus qui déambulent, se croisent et se touchent. Dans les traditionnels bains russes, univers exclusivement masculin, les hommes se lavent, se frottent, se massent entre eux. Dans ce huis clos, ils partagent sans pudeur leur toilette intime transformée en rituel. Cette absence de retenue laisse place, dans un silence presque religieux, au souci méticuleux de se purifier. La nudité dans ce qu'elle a de plus simple, de plus cru, de plus laid et, paradoxalement, de plus beau est exposée à travers ce film. Une certaine esthétique du corps en perdition. Tantôt la caméra se pose et s'attarde sur les peaux usées et flétries, tantôt sur d'autres plus jeunes. Toujours, elle parvient à se faire oublier et à capter l'essence de ces bains : une communion silencieuse qui met à nu la vérité de chacun.

Samedi 25/10/2008

20:30

n Concert n

l Concert Classique l Tryptique Russe l Orchestre Philarmonique de Mulhouse l Direction : George Mark l

l Mulhouse l A la Filature l Rens. : 03.89.36.28.26 l Plus d’infos : ici l

Ce concert restitue quelques classiques russes :

l Dans les steppes de l’Asie Centrale l Alexandre Borodine l

l Rhapsodie sur un thème de Paganini, pour piano, op. 43 l Rachmaninov l Avec Fabio Badini au Piano l

l 5ème Symphonie; en mi mineur, op. 64 l Tchaïkovski l

Pour la 4ème édition des Nuits d’Amnesty, La Filature a le plaisir d’accueillir, dans le hall, l’association Amnesty International à l’occasion du Concert symphonique 2 interprété par l’Orchestre Symphonique de Mulhouse. L’objectif de cette opération est de sensibiliser et mobiliser le public autour de la défense des droits humains par le biais d’actions de communication et de collecte de fonds.

Samedi 25/10/2008

19:30

n Conférence n

l Conférence d’avant Concert l « Borodine, Rachmaninov, Tchaïkovsky : splendeurs de la musique russe »

l Mulhouse l A la Filature l Intervenant : Hélène Mouty l

Une conférence d’avant concert animée par Hélène Mouty, musicologue...

Samedi 25/10/2008

14:45

n Documentaire n

l A la TV l Arte l Documentaire l La Révolution Russe en Couleurs l 2. La Guerre Civile l

l Royaume Uni l 2004 l 0h47 l Réalisateur : Ian Lilley l Plus d’infos : ici l

À travers des scènes reconstituées, des archives colorisées et les commentaires d'historiens britanniques et russes, le récit chronologique des trois années de guerre civile entre "rouges" et "blancs", suivies de la défaite des marins de Kronstadt, ultimes défenseurs d'une utopie trahie par le bolchevisme.

La révolte contre le pouvoir central, puis la défaite des marins de Kronstadt, corps d'élite basé sur une petite île proche de Saint-Pétersbourg - alors Petrograd - dans le golfe de Finlande, sont au centre de ce second épisode. Ian Lilley relate d'abord les horreurs de la guerre civile, de 1918 à la fin de 1920, qui coûteront à l'URSS quelque dix millions de morts, tués dans les combats opposant les armées rouge et blanches, mais aussi décimés par la famine et les épidémies.

Une fois la victoire acquise, dans un pays exsangue, les marins de Kronstadt tolèrent de plus en plus mal la dictature bolchevique, les privilèges de l'élite, les agissements de la Tchéka, la police secrète, la trahison ouverte des idéaux qu'ils défendent, armes à la main, depuis quatre ans. Après une dure répression de grèves ouvrières, à Petrograd, ils décident de faire sécession, proclamant un Comité révolutionnaire provisoire et appelant le peuple à la révolte. Leur rébellion représente à leurs yeux la "troisième révolution", après celles de février et d'octobre 1917.

Montrés du doigt par la propagande officielle qui les dépeint comme de dangereux réactionnaires, ils échouent à rallier à leur cause une population épuisée par les combats. Le 8 mars 1921, ils repoussent un premier assaut de l'armée rouge, mené sur la mer gelée par Trotski en personne. Mais l'ultime poche de résistance qu'ils représentent va tomber deux semaines plus tard, face à quelque 45 000 soldats. Huit mille survivants parviendront à s'enfuir, à travers la glace, jusqu'en Finlande, distante d'une quinzaine de kilomètres. Les autres seront déportés dans les premiers camps ou passés par les armes. Selon un historien, un charnier proche de Saint-Pétersbourg renfermerait entre 12 000 et 15 000 cadavres, dont ceux des marins rebelles. Début 1921, la révolution de 1917, qui avait ébranlé le monde en promettant "tout le pouvoir" aux soviets populaires, voyait disparaître ses derniers hérauts en Russie.

Samedi 25/10/2008

14:00

n Documentaire n

l A la TV l Arte l Documentaire l La Révolution Russe en Couleurs l