| MALINALLI
|
'Malinalli', nom d'une herbe et nom du 12ème signe du calendrier rituel.
|
|
| MAZATL
|
'Cerf', nom du 7ème signe du calendrier rituel.
|
|
| MIQUIZTLI
|
'Mort', nom du 6ème signe du calendrier rituel.
|
|
| NAOLIN
|
'Quatre-Mouvement'. L'un des jours du calendrier rituel et nom de la cinquième ère cosmique, l'ère actuelle, le cinquième 'Soleil'.
|
|
| NAUHACATL
|
'Quatre-Roseau', jour du calendrier rituel que l'on choisissait pour procéder aux rites d'installation d'un nouveau souverain.
|
| NAUHEHECATL
|
'Neuf-Vent', l'un des jours du calendrier rituel considéré comme favorable.
|
| OCELOTL
|
'Jaguar', 14ème signe du calendrier rituel.
|
|
| OCHPANIZTLI
|
11ème fête annuelle.
|
| OHTLATOCA
|
proprement: être en chemin, cheminer et est dit des jours ou plus particulèrement des signes qui les désignent: ohtlatocah , ils cheminent, ils suivent leur cours.
|
| OLIN
|
'Mouvement', 17ème signe du calendrier rituel.
|
|
| OMACATL
|
'Deux-Roseau', nom d'un jour et d'une divinité. On érigeait sous ce signe une représentation de cette divinité que l'on conservait pendant deux cent jours.
|
| OXOMOCO
|
Forme avec Cipactonal un couple auquel on attribuait l'invention du calendrier.
|
| OZOMAHTLI
|
'Singe', 11ème signe du calendrier rituel.
|
|
| PACHTLI
|
ou hueyi pachtli, désignait à Tlaxcallan 1e 'mois' tepêilhuitl.
|
| PACHTONTLI
|
Nom que les Tlaxcaltèques donnaient au mois teôtlehco.
|
| PANQUETZALIZTLI
|
15ème 'mois' de l'année
|
| QUECHOLLI
|
14ème mois de l'année.
|
| QUETZA
|
arriver (en parlant d'un jour ou d'une période du calendrier ou une saison).
|
| QUIYAHUITL
|
'Pluie', 19ème signe du calendrier rituel.
|
| TECPANTIUH
|
'aller en file indienne'. in iuh têcpântihuih , comment ils se suivent. Ils s'agit des jours ou des signes du calendrier.
|
| TECPATL
|
'Silex', 18ème signe du calendrier rituel.
|
|
| TECUILHUITL
|
hueyi têcuilhuitl, la 'grande fête des seigneurs', nom du 8ème de l'année.
|
| TECUILHUITONTLI
|
'Petite Fête des Seigneurs', 7ème mois de l'année.
|
| TEMETLATL
|
'pierre servant à broyer le maïs', serait aussi une variante du seizième signe du calendrier rituel 'Vautour', côzcacuâuhtli.
|
| TEOTLEHCO
|
'Le dieu arrive', nom du douzième mois de l'année.
|
| TEQUITI
|
travailler, est également dit des jours ou des signes qui les désignent, car ceux-ci cheminent, travaillent, transportent des charges ou portent des responsabilités.
|
| TETONALPOHUIANI
|
Celui qui lit et interprète les signes du calendrier pour quelqu'un.
|
| TITITL
|
Nom du 17ème mois de l'année
|
| TLACAXIPEHUALIZTLI
|
'Ecorchement des hommes', nom du 2ème mois de l'année.
|
| TLACEMILHUITILTIA
|
'faire se dérouler la journée', est dit du Soleil, Tônatiuh, 'régir une journée' en parlant d'un signe du calendrier.
|
| TLACIUHQUI
|
Devin, c'est l'un des nom de celui dont la tâche est de lire et d'interprèter le calendrier.
|
| TLAHCUILOLEH
|
Qui possède des représentations figuratives, des écrits.
|
| TLAHUIZCALPAN
|
'A l'aube'. tlahuizcalpan têuctli, divinité qui présiderait au chiffre 10 du calendrier. Les chiffres tout comme les signes du calendrier sont doués d'une puissance divine, Les dieux qui 'président' à ces signes ou à ces chiffres ne sont sans doute que l'expression de cette puissance.
|
| TLALPILLI
|
'Chose liée en gerbe', on désignait ainsi chacune des 4 fractions de 13 années du cycle mexicain.
|
| TLAPOHUALPAN
|
'Conformément au calendrier'
|
| TLAXOCHIMACO
|
'On Donne des Fleurs', nom du 9ème mois de l'année, appelé aussi miccâilhuitôntli, 'Petite Fète des Morts'
|
| TLAZOLTEOTL
|
Importante divinité en relation étroite avec la souillure et la purification rituelle. Ceux dont la tâche est de lire et d'interprèter les signes des jours lui rendent un culte particulier. Elle présiderait au chiffre neuf du calendrier.
|
| TOCHTLI
|
'Lapin', 8ème signe du calendrier rituel.
|
|
| TONACATEUCTLI
|
Forme avec Tônacacihuâtl un couple qui a en charge ce qui prospère et nourrit les hommes. Avec l'Aube, le Soleil et la voie Lactée il semble jouer un rôle important dans le déroulement du temps. Présiderait en particulier au chiffre 13 du calendrier.
|
| TONALAMAPAN
|
'Dans le calendrier rituel ou divinatoire'..
|
| TONALAMATL
|
Le calendrier, désigne le codex sur lequel est inscrit la succession des jours et les différentes sections du temps avec leur signification augurale.
|
| TONALCHICAHUA
|
'renforcer la puissance d'un signe du calendrier' par des actes sacrificiels en particulier.
|
| TONALCHICAHUAC
|
'qui est puissant', en parlant d'un signe du calendrier ou personne 'qui est protègée par un signe du calendrier puissant'.
|
| TONALEH
|
'qui possède son propre signe du calendrier'. Il s'agit le plus souvent du signe du jour ou l'homme, le dieu ou l'animal est né et qui préside à son destin.
|
| TONALEHCAPOH
|
à la forme possédée seulement, notônalehcapoh , qui est du même signe que moi. Cela créé une solidarité secrète mais intense.
|
| TONALLAPOHUALIZTLI
|
La lecture des signes du calendrier.
|
| TONALLI
|
'Jour', 'Signe du calendrier', ne désigne pas le signe ou glyphe dans son graphisme (Cf. machiyôtl) mais sa puissance magique qui constitue le destin, l'âme d'une période de temps ou de l'être dominé et régi par cette puissance.
|
| TONALPAN
|
Sous le signe d'un jour du calendrier.
|
| TONALPOHUA
|
'lire et interprèter la puissance des signes du calendrier'.
|
| TONALPOHUALIZTLI
|
Divination, art divinatoire.
|
| TONALPOHUALLI
|
Nom du calendrier rituel de 260 jours.Le 'tônalpôhualli' (compte ou lecture des jours) était formé de 20 treizènes périodes de 13 jours qui ensemble constituaient un cycle de 260 jours qui portaient chacun une dénomination propre. Celle-ci se formait en combinant treize nombres (de 1 à 13) et vingt signes.
|
| TONALPOHUALONI
|
'ce qui sert à interprèter la puissance des jours', le calendrier.
|
| TONALPOHUANI
|
Celui qui lit, interprète les signes du calendrier.
|
| TONALPOHUIA
|
Consulter les signes du calendrier.
|
| TONALPOUHQUI
|
Devin qui lit et interprète les signes du calendrier.
|
| TONALQUECHIA
|
dédier un jour, un signe du calendrier (à une divinité).
|
| TONALTZONTLI
|
Signe du calendrier qui achève une 'semaine' de 13 jours.
|
| TOQUILIA
|
Succéder à qqn. in contoquilia , celui qui lui succède. Est dit d'un signe du calendrier. Les signes sont considérés grammaticalement comme des êtres animés.
|
| TOXCATL
|
Nom du 5ème 'mois' de l'année.
|
| XIHUITL
|
désigne l'année de 365 jours constituée par 18 mois de 20 jours auxquels s'ajoutent cinq jours supplémentaires.
|
| XIUHPOHUALLI
|
Désigne chacun des quatre signes du calendrier rituel qui servaient à nommer les années.
|
| XIUHTLALPILLI
|
'Ligature des années', période de cinquante deux ans qui constitue le cycle ou 'siècle' mexicain.
|
| XIUHTONALLI
|
Signe de l'année. in nâuhtetl xiuhtônalli: in âcatl, in tecpatl, in calli, in tôchtli , les quatre signes porteurs d'année: le roseau, le silex, la maison, le lapin.
|
| XOCHITL
|
'Fleur', 20ème signe du calendrier rituel.
|
|
| XOCOTL HUETZI
|
'Le Fruit tombe', nom du 10ème 'mois'.
|
