SUIVANTE

Le calendrier (1/2)

Pour une vue d'ensemble des calendriers précolombiens on consultera le site prehispanic calendars. On trouvera aussi sur cette page une liste audio des noms nahuatl des signes du calendrier.



18 mois de 20 jours.

1. Atlcahualco chap 20 Sah2,42. nommé atl caoalo ou quauitl eoa.
2. Tlacaxipehualiztli chap 21 Sah2,47 2ème mois chap 22 Sah2,57 2ème mois (c'est peut-être une erreur pour tozoztontli)
3. Tozoztontli C'est le chapitre 22 qui lui est en réalité consacré C'est Duran (Historia Vol II 273) qui donne ce nom.
4. Hueyi tozoztli chap 23 quatrième mois. Sah2,61.
5. Toxcatl chap 24 cinquième mois. Sah2,66.
6. Etzalcualiztli chap 25 sixième mois. Sah2,78.
7. Tecuilhuitontli chap 26 septième mois. Sah2,91.
8. Hueyi tecuilhuitl chap 27 huitième mois. Sah2,96.
9. Miccailhuitontli nommé tlaxôchimaco. chap 28 neuvième mois. Sah2,108.
10. Hueyi miccailhuitl nommé xocotl huetzi. chap 29 dixième mois. Sah2,111.
11. Ochpaniztli chap 30 onzième mois. Sah2,118.
12. Pachtontli nommé Teotl ehco. chap 31 douzième mois. Sah2,127.
13. Hueyi pachtli nommé Tepeilhuitl. chap 32 treizième mois. Sah2,131.
14. Quecholli chap 33 quatorzième mois. Sah2,134.
15. Panquetzaliztli chap 34 quinzième mois. Sah2,141.
16. Atemoztli chap 35 seizième mois. Sah2,151.
17. Tititl chap 36 dix septième mois. Sah2,155.
18. Izcalli chap 37 18ème mois. Sah2,159.
Nemontemi

20 signes des jours (tônalli).

1. Cipactli
2. Ehêcatl
3. Calli
4. Cuetzpalin
5. Côâtl
6. Miquiztli
7. Mazâtl
8. Tôchtli
9. Atl
10. Izcuintli
11. Ozomahtli
12. Malinalli
13. Acatl
14. Ocêlôtl
15. Cuâuhtli
16. Côzcacuâuhtli
17. Olin
18. Tecpatl
19. Quiyahuitl
20. Xôchitl

ACAHUALCO	Premier mois de l'année solaire.
ACATL	'Roseau', 13ème signe du calendrier rituel (tonalamatl).
AMOXEH	Qui possède des livres.
AMOXHUIA	Consulter le calendrier, les livres sacrés.
AQUI	Commencer à exercer son pouvoir, en parlant d'un signe du calendrier.
ATEMOZTLI	16ème mois du calendrier solaire.
ATL	'Eau', 9ème signe du calendrier rituel.
ATLACAHUALO	l'un des nom du premier mois de l'année solaire.
CALLI	1. 'Maison', 3ème signe du calendrier rituel. 2.calli, littéralement: 'maison', peut désigner en général le signe d'un jour du calendrier rituel.
CALMECAC	Collège tenu par des prêtres et où l'on enseignait entre autres choses la lecture et l'interprètation du calendrier.
CECEMILHUITONALLI	Chaque signe du calendrier, l'ensemble de ces signes.
CEMILHUITONALLI	Le signe propre à un jour du calendrier rituel.
CEMILHUITONALPOHUALLI	La lecture (et l'interprètation) de chaque signe du calendrier rituel.
CEMPOHUALCALLI	Vingt, pour compter les signes du calendrier rituels.
CENCALLI	Un groupe de jours du calendrier, désigne en particulier la 'semaine' de 13 jours.
CETOCHHUIA	être marqué par les malheurs attachés à l'année ou au signe ce tôchtli (Un-Lapin)
CIPACTLI	'Crocodile', premier des 20 signes du calendrier rituel.
CIPACTONAL	Forme avec Oxomoco un couple auquel on attribuait l'invention du calendrier rituel.
CITLALIN ICUE	Divinité féminine, personnifacation de la Voie lacté, elle préside au chiffre onze du calendrier.
COATL	'Serpent', 5ème signe du calendrier rituel.
COZCACUAUHTLI	'Vautour', 16ème signe du calendrier rituel.
CHICOME COATL	'Sept-Serpent', Nom divin et signe du calendrier. Déesse des moissons et de la nourriture.
CHICOMECOATONALLI	Le signe 'Sept-Serpent'. Dédié aux Cihuâtêteoh, divinités féminines redoutables.
CHIUCNAHUI ITZCUINTLI	'Neuf-Chien', Signe du calendrier rituel et nom d'une divinité féminine qui lui est associée, protectrice ·des tailleurs de pierre.
CHIUCNAHUITIHUA	prendre, occuper la neuvième place, dans la 'semaine' de 13 jours en parlant d'un signe isolé, mais aussi occuper cette place dans le cycle des 20 'semaines' ou dans celui des 52 années du 'siècle' mexicain.
CHIUCNAUHEHCATL	'Neuf-Vent', important signe du calendrier en relation étroite avec Quetzalcoatl.
CUAHUITLEHUA	Nom donné au premier mois de l'année, appelé aussi âcahualco.
CUAUHTLI	'Aigle', quinzième signe du tonalâmatl, ou calendrier rituel.
CUETZPALIN	'Lézard', 4ème signe du calendrier rituel.
EHECATL	'Vent', 2ème signe du calendrier rituel, étroitement associé à Quetzalcoatl.
EHCATONATIUH	'Soleil du Vent', nom de l'une des cinq ères mythiques ou 'Soleil', elle porte le signe Quatre-Vent.
HUEHUEHTILIZTLI	ce huehuehtiliztli, un grand âge, c'est à dire une période de 104 ans correspondant à deux 'siècles' mexicains.
HUEHUEHTONALLI	Signe du calendrier favorable aux vieillards, est dit du 'Vautour'.
ILHUIQUIXTIA	Célébrer une fête.
ILHUITL	Fête, jour de fête.
ITZCUINTLI	10ème signe du calendrier rituel.
IZCALLI	10ème mois de l'année solaire.
MACHIYOTL	Le signe en général, mais désigne plus particulièrement le signe d'une treizène, un signe du calendrier.
MACUIL CALLI	'Cinq-Maison', nom d'un jour du calendrier rituel et nom d'une divinité qui patronnait les tailleurs de pierre.
MACUIL CIPACTLI	'Cinq-Crocodile', nom d'un jour du calendrier et nom d'une divinité.
MACUIL MALINALLI	'Cinq-Herbe', nom d'un jour du calendrier et nom d'une divinité. Les dieux comme les hommes portent en plus de leur nom exotérique, un nom ésotérique celui d'un jour du calendrier qui est censé être le jour de leur naissance ou de leur baptème et qui exprimait leur destin en quelque sorte leur identité profonde.
MACUIL OCELOTL	'Cinq-Jaguar', nom d'un jour du calendrier et nom d'une divinité associée aux artisans quï travaillaient la plume.Pour un dieu porter le nom d'un jour du calendrier avait une importance rituelle, ce jour était le jour où on célébrait sa fête, mais c'était aussi le jour sur lequel il exerçait son pouvoir et influençait le destin.
MACUIL QUIYAHUITL	'Cinq-Pluie', nom d'un signe du calendrier qui désigne un temple également appelé Mâcuîl Calli. ('Cinq-Maison').

SUIVANTE