Canal à Bougival

Henri CARTIER-BRESSON

L'analyse présentée s'inspire très fortement de

HAMM, L. : (1986), Lire des images, chap. 1, Comment le sens vient aux images, Propositions pour une méthode d'analyse, Armand Colin - Bourrelier, pp. 12 et sq.

« (...) nous voudrions encore proposer une formalisation possible pour l'analyse de l'image, qui ne prétend nullement être opératoire pour la recherche sémiologique, mais qui pourrait avoir son utilité dans le travail quotidien de l'enseignant qui veut s'intéresser à l'image. (...) Nous proposons d'appeler iconogramme ( un ) tableau qui retrace, dans les grandes lignes, le réseau de sens qui circule dans l'image. (...) on aura toujours intérêt à différencier nettement par la couleur ou le graphisme, les deux types de signifiants ( iconiques et extra-iconiques) et les signifiés. » L.H.

Dans l'iconogramme présenté ci-dessous, les signifiants iconiques sont en rouge, les signifiants extra-iconiques en noir et les signifiés, selon le niveau, en bleu et en orange.

carte réalisée avec MindManager 2002 de Mindjet